ตรุษจีน 2571
ปีวอก · ธาตุดิน (หยาง) · ตัวอักษรก้านฟ้า 戊
วันตรุษจีน 2571 ตรงกับ 26 มกราคม 2571 (วันพุธ)
ปีนี้เป็นปีวอก ธาตุดิน (หยาง) — ธาตุมาจากก้านฟ้า 10 ตัวที่หมุนคู่กับนักษัตร 12 ตัว ชื่อเต็มจึงซ้ำรอบละ 60 ปี ไม่ใช่ 12 ปี
ลี่ชุนปีนี้คือ 4 กุมภาพันธ์ 2571 — ปีนี้ตรุษจีนมาก่อนลี่ชุน 9 วัน
ตรุษจีนไม่ใช่วันเปลี่ยนปีนักษัตร
ปี 2571 ลี่ชุนคือ 4 กุมภาพันธ์ 2571 ส่วนตรุษจีนคือ 26 มกราคม 2571 — ห่างกัน 9 วัน โดยตรุษจีนมาก่อน
ปีนี้กลับกัน — คนที่เกิดตั้งแต่ 26 มกราคม 2571 ถึง 3 กุมภาพันธ์ 2571 ยังไม่นับเป็นปีวอก แม้ตรุษจีนจะผ่านไปแล้ว เพราะยังไม่ถึงลี่ชุน
ดูปีชง 2571
ลำดับของสองวันนี้ไม่คงที่ — ในช่วง 7 ปีที่เรามีข้อมูล ลี่ชุนมาก่อน 4 ปี และตรุษจีนมาก่อน 3 ปี จึงต้องดูเป็นปี ๆ ไป
เหตุผล: เรื่องปีชงและดวงจีน 4 เสา ใช้ระบบสารท 24 ซึ่งเป็นสุริยคติล้วน ลี่ชุนคือสารทแรกของรอบ จึงเป็นจุดตัดปี ส่วนตรุษจีนเป็นวันขึ้นปีใหม่ตามจันทรคติคนละระบบกัน
4 วันของเทศกาล
| วันที่ | วัน | เรียกว่า | ทำอะไร |
|---|---|---|---|
| 24 มกราคม 2571 | จันทร์ | วันจ่าย | ออกไปซื้อของไหว้ ของสด ผลไม้ กระดาษเงินกระดาษทอง |
| 25 มกราคม 2571 | อังคาร | วันไหว้ | ไหว้เจ้าที่ ไหว้บรรพบุรุษ และไหว้ผีไม่มีญาติ |
| 26 มกราคม 2571 | พุธ | วันตรุษจีน | วันขึ้นปีใหม่จีน แต๊ะเอีย เยี่ยมญาติผู้ใหญ่ |
| 27 มกราคม 2571 | พฤหัสบดี | วันเที่ยว | ธรรมเนียมว่าไม่ทำงาน ไม่ใช้ของมีคม ออกไปเที่ยว |
วันจ่าย วันไหว้ วันเที่ยว เป็นธรรมเนียมที่นับจากวันตรุษจีน ไม่ใช่ค่าที่คำนวณทางดาราศาสตร์ และบางบ้านถือไม่เหมือนกัน
วันเช็งเม้ง 2571
4 เมษายน 2571 (วันอังคาร) — วันไหว้บรรพบุรุษที่สุสาน
เช็งเม้งไม่ได้ผูกกับจันทรคติ แต่เป็นสารทที่ 5 ของสารท 24คือวันที่ดวงอาทิตย์เดินทางถึงลองจิจูดสุริยวิถี 15 องศา จึงตกราววันที่ 4–5 เมษายนแทบทุกปี ต่างจากตรุษจีนที่ขยับได้เกือบเดือน
ทำไมตรุษจีนขยับทุกปี
เพราะกำหนดด้วยจันทร์ดับ — ปีจันทรคติสั้นกว่าปีสุริยคติราว 11 วัน ปฏิทินจีนจึงแทรกเดือนเพิ่มเป็นระยะ ทำให้วันตรุษจีนแกว่งอยู่ระหว่าง ปลายมกราคมถึงกลางกุมภาพันธ์
เทศกาลจีนอื่นในปี 2571
| วันที่ | วัน | เทศกาล | ทางจันทรคติจีน |
|---|---|---|---|
| 3 กันยายน 2571 | อาทิตย์ | วันสารทจีน | วันที่ 15 เดือน 7 จีน |
| 3 ตุลาคม 2571 | อังคาร | วันไหว้พระจันทร์ | วันที่ 15 เดือน 8 จีน |
| 18 ตุลาคม 2571 – 26 ตุลาคม 2571 | พุธ | เทศกาลกินเจ (9 วัน) | วันที่ 1–9 เดือน 9 จีน |
ปี 2571 ปฏิทินจีนแทรกเดือน 5 หลัง (23 มิถุนายน 2571 – 21 กรกฎาคม 2571) — เทศกาลหลังจากนั้นจึงเลื่อนไปราวหนึ่งเดือนเมื่อเทียบกับปีปกติ
ทำไมเทศกาลพวกนี้ถึงคำนวณยาก
เพราะทั้งสามผูกกับเลขเดือนจันทรคติจีน ซึ่งต้องรู้ว่าปีนั้น แทรกเดือนอธิกมาสตรงไหน — และปฏิทินจีนไม่ได้แทรกที่เดือนเดิมทุกรอบแบบปฏิทินไทยที่แทรกเดือน ๘ เสมอ
กฎจริงคือ: เดือนที่มีวันเหมายันคือเดือน 11 · ถ้าระหว่างเดือน 11 สองครั้งมี 13 เดือน แปลว่าปีนั้นมีเดือนแทรก · เดือนที่แทรกคือเดือนแรกที่ไม่มีจงชี่ (สารทกลาง)
ตอนแรกเราลองนับจันทร์ดับจากตรุษจีนตรง ๆ ซึ่งง่ายกว่ามาก แต่พอเทียบกับวันจริงแล้วพลาด 2 ใน 4 ปี คลาดไปคนละหนึ่งเดือนเต็ม จึงเขียนปฏิทินจีนเต็มรูปแบบแทน แล้วตรวจกับวันจริง 13 จุด — ตรงหมด